Ein zweites Leben

Pelz repariert man nicht in Eile: Jedes Fell hat sein Haar, sein Alter und seine Geschichte, und wir behandeln es genau danach. Wir verarbeiten Naturpelze — Fuchs, Nerz, Lamm, Astrachan, Schaffellmäntel und lange Mäntel — und bringen ein abgetragenes Stück so nah wie möglich an seine ursprüngliche Form und Wärme zurück, ohne ihm seinen Charakter zu nehmen.

Als Kürschner- und Schaffellwerkstatt verbinden wir die Handnaht mit der Aufarbeitung des Materials: Wir geben dem Leder seine Geschmeidigkeit zurück, schließen die Risse zwischen den Fellen und richten das Haar neu aus, sodass der Eingriff so wenig wie möglich sichtbar ist. Ein gutes Pelzstück verdient es, gepflegt und nicht weggeworfen zu werden.

Naturleder altert schön — bis es zerkratzt, austrocknet und an den Falten reißt; dann kommen wir ins Spiel, mit Geduld und den passenden Pigmenten. Wir arbeiten Lederwaren auf und reparieren sie — Jacken, Mäntel, Taschen, Gürtel und Lederaccessoires — durch Reinigen, Nähren und, wo nötig, Neueinfärben des Materials mit auf den Farbton abgestimmten Pigmenten.

Als Leder- und Lederwarenwerkstatt behandeln wir Leder als lebendiges Material: Wir reinigen es gründlich, geben ihm seine Elastizität zurück und gleichen die Farbe an, dann erneuern wir die Nähte und ersetzen abgenutzte Beschläge. Das Ziel ist ein gepflegtes Stück, das von nun an viele Jahre hält.

Auf dem Schild der Werkstatt steht „Wir färben Lederbekleidung", und das schon lange. Die Farbe einer Jacke oder eines Ledermantels geht zuerst an den Ellbogen, am Kragen und an den Taschen verloren, also genau dort, wo das Leder täglich gerieben wird.

Zuerst reinigen und nähren wir das Leder, denn Farbe legt sich nicht auf trockenes oder mit Wachs beladenes Leder. Die Probe wird an einer verdeckten Stelle gemacht und erst danach auf dem ganzen Stück. Wo das Leder tief gerissen ist, gleicht die Farbe aus, füllt den Riss aber nicht, und das sagen wir Ihnen vorher, nicht hinterher.

Wir arbeiten nur an dem Stück, das in die Werkstatt gebracht wird, nachdem wir es auf dem Tisch gesehen haben. Der Farbton wird ebenfalls dort mit Ihnen festgelegt.

Manche Stücke verlangen keine Reparatur, sondern eine neue Idee — und genau dort beginnt der Teil, den wir am meisten lieben. Eine Umarbeitung bedeutet, einen geerbten oder altmodischen Pelz oder ein Lederstück zu nehmen und es zu etwas neu zuzuschneiden, das man wieder trägt — einen gekürzten Mantel, eine Weste aus einem langen Mantel, eine Tasche aus gutem Leder, ein neues Futter und eine neue Linie.

Jede Umarbeitung geht vom vorhandenen Material aus: Wir beurteilen, wie viel des Leders noch intakt ist, behalten, was wertvoll ist, und setzen die Form neu zusammen. Wir dokumentieren das Ergebnis „vorher und nachher“, damit der Unterschied sichtbar wird — eine Aufarbeitung kostet in der Regel weit weniger als der Preis eines neuen Stücks.