Terminologie
Un mic dicționar de breaslă
Conținut generat de AI, ca exemplu — va fi înlocuit în curând cu informații reale.
Blană
10 termeni- Astrahan (caracul)
- Blană de miel caracul, cu bucle strânse, lucioase, ușoară și plată.
- Cârlan
- Pielicică de miel între câteva luni și un an, cu păr deja crescut, mai mătăsoasă.
- Cojoc
- Haină tradițională din piele de oaie tăbăcită cu blana lăsată pe interior.
- Nurcă (vizon)
- Blană deasă, lucioasă și ușoară, cu puf fin și păr scurt și mătăsos.
- Pieptar
- Vestă fără mâneci din piele de oaie cu blană, purtată peste cămașă.
- Puf
- Stratul fin și des de fire scurte de la baza blănii, care ține cald.
- Samur
- Blană de jder siberian, fină și catifelată, considerată dintre cele mai prețioase.
- Sarică
- Manta ciobănească din piei de oaie cu lâna lungă lăsată pe dinafară.
- Spic
- Firele de păr lungi și lucioase care acoperă puful și dau strălucirea blănii.
- Vulpe
- Blană cu păr lung și pufos, foarte călduroasă, des folosită la gulere și garnituri.
Piele
12 termeni- Anilină
- Piele vopsită doar cu coloranți transparenți, care lasă vizibil desenul natural.
- Argăsire
- Procesul de tăbăcire prin care pielea crudă devine durabilă și suplă.
- Box-calf
- Piele de vițel tăbăcită cromat, netedă și lucioasă, folosită la încălțăminte fină.
- Crupon
- Partea din spate a pielii, cea mai compactă și uniformă, preferată pentru piese rezistente.
- Floare
- Stratul exterior natural al pielii, cu desenul caracteristic al porilor.
- Full-grain (floare integrală)
- Pielea cu stratul superior intact, neșlefuit, cea mai rezistentă și durabilă.
- Nappa
- Piele moale și fină, cu suprafață netedă, lucrată din piele integrală de miel sau vițel.
- Patină
- Luciul și nuanțele care apar natural pe piele prin folosire și învechire.
- Piele întoarsă (velur)
- Piele șlefuită pe verso până capătă o suprafață catifelată, mată.
- Tăbăcire cromată
- Argăsire cu săruri de crom; pielea rămâne moale, suplă și rezistentă la apă.
- Tăbăcire vegetală
- Argăsire cu taninuri din scoarță de copac; pielea capătă patină în timp.
- Top-grain
- Piele cu floarea ușor șlefuită pentru a uniformiza suprafața și a ascunde defectele.
Tehnici
8 termeni- Croit pe calapod
- Modelarea pielii pe o formă de lemn, pentru o potrivire exactă.
- Cusătură ascunsă
- Tighel lucrat pe interior, astfel încât firul să nu se vadă pe față.
- Glasare
- Lustruirea blănii cu căldură și abur pentru a-i reda strălucirea și netezimea.
- Întoarcerea blănii
- Refacerea unei piese cu blana mutată pe partea exterioară.
- Recăptușire
- Înlocuirea căptușelii interioare uzate cu una nouă.
- Recroire
- Tăierea și recompunerea unei piese pentru altă mărime sau model.
- Restilizare
- Modernizarea croiului unei piese vechi, păstrând materialul original.
- Revopsire
- Reîmprospătarea sau schimbarea culorii blănii ori a pielii decolorate.
Servicii
4 termeni- Comandă la comandă (bespoke)
- Piesă realizată de la zero după măsurile și dorințele clientului.
- Depozitare la rece
- Păstrarea blănurilor peste vară în mediu rece și controlat, ferit de molii.
- Evaluare / devize
- Examinarea piesei în atelier și estimarea lucrării înainte de a începe.
- Întreținere
- Curățare, hrănire și mici reparații care prelungesc viața piesei.